使用條款 Terms of Use

1. 適用範圍及同意

本使用條款由 MS Pro International HK Limited（「MS PRO」、「我們」）提供，適用於 CargoAlign、Client Portal、Demo／Trial 帳戶及相關網上服務（合稱「服務」）。你代表所屬公司登入或使用服務，即表示你獲授權代表該公司使用服務，並同意受本條款約束。服務只供商業用途，不供消費者私人用途。

2. 使用權

除非另有書面協議，我們只授予客戶一項有限、可撤銷、不可轉讓、非獨家的服務使用權。客戶取得的是使用服務的權利，而不是程式碼、系統、演算法、設計、文件或其他知識產權的擁有權。

3. 帳戶及授權用戶

• 帳戶只供獲授權員工或承辦人使用，登入資料不得向未獲授權人士披露或共用。
• 客戶須對其帳戶下的操作負責，並應在員工離職、轉職或毋須再使用時停用其權限。
• 如發現帳戶被未獲授權使用、密碼外洩或可疑活動，應盡快通知我們。

4. 客戶資料及貨運資料

客戶保留其上載、輸入或處理的貨運及業務資料的權利。客戶須確保其有權處理、上載及使用有關資料，並只可將服務用於合法業務用途。除為提供、保安、支援及維護服務所需，或法律要求外，我們不會把某一客戶的非公開貨運資料提供予其他客戶。

5. OCR、AI 及夾數結果

OCR、Google Gemini、Weight Matching、尾數計算及其他自動化功能均屬輔助工具，可能受文件質素、版面、掃描、輸入資料、第三方服務或其他因素影響而出現錯誤、遺漏或不完整結果。系統顯示「對數」、「完成」或類似狀態並不取代人工核對。正式使用任何結果前，客戶必須核對原始 PLAN、Loading、AWB 或其他來源文件。

6. 禁止行為

除非我們書面同意，客戶不得：

• 複製、出售、轉售、出租、再授權、分發或向其他公司提供服務帳戶；
• 逆向工程、反編譯、拆解、繞過保安或嘗試取得源碼、模型提示、系統秘密或未公開技術資料；
• 以自動化方式濫用服務、干擾服務、測試未經授權的漏洞，或上載惡意程式；
• 移除版權、商標、來源或其他權利聲明。

7. 知識產權

服務、程式碼、介面、工作流程、文件、原創圖像、版面及相關材料的知識產權由 MS PRO 或相關權利人擁有。除本條款明確授予的使用權外，所有權利均予保留。

8. 收費、方案及付款

如客戶使用付費方案，實際月費／年費、用戶數、試用期、付款日期及其他商業條件以報價單、訂單、發票或另行簽署的 SaaS／Service Agreement 為準。逾期付款或違反本條款時，我們可在合理通知後限制或暫停服務；涉及保安風險或非法使用時可即時暫停。

9. 系統維護及第三方服務

我們會採取合理措施維持服務，但不保證服務永久不中斷、無錯誤或完全符合所有客戶的特定流程。服務可能依賴 VPS、網絡、瀏覽器、Google Gemini 或其他第三方服務；第三方故障、限制或政策改動可能影響部分功能。

10. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，客戶須自行對貨運操作、文件內容及最終提交資料負責。我們不對因未核對資料、錯誤輸入、OCR／AI 誤讀、第三方服務故障或不當使用服務而產生的間接、附帶、特殊、懲罰性或後果性損失（包括利潤、商譽、業務機會或資料損失）負責。除法律禁止限制的責任外，如無另行書面協議，我們就服務引致的總責任以引致申索事件前六個月內客戶就該服務實際支付予我們的費用總額為上限。

11. 保密

雙方應合理保護在合作期間取得、並按其性質應視為保密的非公開商業、技術及客戶資料；法律要求披露者除外。

12. 終止

客戶停止使用服務、方案終止或帳戶被合法停用後，其服務使用權亦終止。按其性質應繼續有效的條款，包括知識產權、保密、責任限制及爭議條款，於終止後仍然有效。

13. 條款更新

我們可因服務、法律或營運需要更新本條款。重大更新會以合理方式提示；更新後繼續使用服務即表示接受更新條款。已另行簽署書面 SaaS／Service Agreement 的客戶，如有衝突，以該書面協議為準。

14. 適用法律

本條款受香港特別行政區法律管轄。除雙方另有書面約定外，相關爭議受香港法院非專屬司法管轄。

15. 聯絡

MS Pro International HK Limited
Unit 08, 31/F, Clifford Centre, 778-784 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong
Email: matt.chow@msprohk.com